Як купувати на eobuwie.pl не знаючи польської, а розмовляючи українською?

2 хв

Через надзвичайно складну ситуацію в Україні інтернет-магазин eobuv.com.ua тимчасово призупинив свою роботу в цій країні. Однак, якщо Ви зараз перебуваєте в Польщі, Ви можете сміливо зробити покупки в eobuwie.pl. Незнання польської мови не є перешкодою для цього.

Наша компанія підтримує весь український народ, про що Ви можете прочитати у статті:

MODIVO S.A. допомагає Україні: 50 000 €, одяг, взуття та багато іншого

Також ми б хотіли піти назустріч громадянам України, які перебувають у Польщі. Тому ми підготували посібник, який полегшить Вам можливість робити покупки на сайті eobuwie.pl і в стаціонарних магазинах.

СПОСІБ 1: Почніть з того, що Ви вже знаєте

Вам вже відомий інтернет-магазин eobuv.com.ua і Ви вже мали можливість скористатися ним. Тоді Ви точно знаєте, як просто і приємно робити покупки у нас. Пропозиція поділена на категорії для жінок, чоловіків і дітей, а в асортименті є взуття на всі сезони, а також сумки, сонцезахисні окуляри та інші аксесуари. Під час пошуку відповідної пари взуття, Ви можете скористатися фільтрами на сайті, вибравши, наприклад, розмір, колір, ціну, тип застібки, стиль та багато іншого.

1. Знайдіть товар на eobuv.com.ua

Якщо Ви не знаєте, як купити взуття на eobuwie.pl, не знаючи польської мови, пропонуємо одну з можливостей – пошук товару на україномовному сайті eobuv.com.ua. Після того, коли Ви знайдете, наприклад, пару снікерсів, які Вас цікавлять, на картці товару в розділі: ДЕТАЛІ ТОВАРУ, знайдіть номер Артикулу (SKU). Скопіюйте його та вставте в пошуку на польському сайті інтернет-магазину eobuwie.pl.

На сторінці відобразиться такий самий артикул, який Ви знайшли в україномовному магазині.

Порада
Якщо Ви хочете придбати товар бренду, якого немає в магазині eobuv.com.ua, знайдіть його на сайті eobuwie.com.pl. Скористайтеся фільтром “Marka”, що в перекладі означає «Виробник», щоб знайти свій улюблений бренд. Також Ви можете ознайомитися з повним списком доступних брендів у закладці “Всі бренди”.

2. Перейдіть до кошика та завершіть покупку, за допомогою інструкцій українською та польською мовами, порівнюючи їх між собою

Наступним кроком є ​​завершення покупки. І ось тут допоможе інструкція з закладки: ЯК КУПУВАТИ:

– посилання на сторінку ЯК КУПУВАТИ польською мовою

– посилання на сторінку ЯК КУПУВАТИ українською мовою

Порівняння ідентичних закладок з інструкцією, безумовно, буде дуже корисним під час процесу покупки.

УВАГА!
Ви також можете використовувати Google Translate. Ви можете зробити це, клацнувши правою кнопкою миші в будь-яке порожнє місце на веб-сайті www.eobuwie.com.pl. Потім виберіть: перекласти на мову та знайдіть у списку українську. Завдяки цьому кожне слово на сайті інтернет-магазину буде перекладено з польської на українську. Однак пам’ятайте, що Google Translate не є на 100% безпомилковим інструментом, тому використовувати його варто лише як допоміжну функцію.

Ви користуєтеся мобільним додатком? Тут теж немає жодної проблеми!

У Вас є можливість змінити мовну версію додатка з української на польську і навпаки. Для цього відкрийте його на телефоні, а потім перейдіть на закладку «Мій аккаунт». Після чого виберіть «Настройки додатку» та натисніть «Вибрати країну».

Ви можете знайти номер Артикулу (SKU), про який ми згадували вище, у розділі «Деталі та опис продукту». Процес замовлення схожий на той, який Ви робите на веб-сайті, тому, щоб перейти до кошика, скористайтеся закладкою ЯК КУПУВАТИ.

СПОСІБ 2: Зробіть покупки в стаціонарному магазині eobuwie.pl

Ще один спосіб придбати товари з асортименту eobuwie, коли Ви перебуваєте в Польщі і не володієте польською мовою, — це відвідати стаціонарні магазини. Наразі ми відкрили їх аж 28. Карту магазинів можна знайти ТУТ, прокрутивши мишкою вниз сторінки.

Що Вас чекає в магазинах eobuwie.pl

Наші магазини оснащені сучасними планшетами, на яких можна вибрати українську мову та вільно переглядати широкий асортимент взуття, сумок та аксесуарів різних виробників. У нашому асортименті Ви знайдете багато відомих брендів.

Коли Ви знайдете пару взуття і захочете її приміряти, наші співробітники принесуть її Вам за лічені секунди. Але, якщо Ви захочете придбати товар, якого немає в наявності на складі магазину, Ви можете вибрати можливість безкоштовної доставки на території всієї країни або забрати її наступного дня в будь-якому стаціонарному магазині поблизу.

Також, ми щиро рекомендуємо Вам скористатися сканером esize.me – інноваційною технологією, яка дозволить Вам зробити сканування Вашої стопи. Таким чином Ви дізнаєтеся, який розмір взуття найкраще Вам підходить. Використавши сканування, під час вибору взуття, Ви отримаєте рекомендацію відповідної моделі. Наші співробітники із задоволенням розкажуть, що і як!

Сподіваємося, Ви вже знаєте, як купувати на eobuwie.pl, не знаючи польської. Пам’ятайте, що наші співробітники дуже привітні, а також володіють англійською мовою, що може додатково полегшити Вам спілкування. Якщо у Вас виникнуть труднощі з пошуком товарів або оформленням замовлення, і Ви знаєте когось із Польщі, хто може Вам у цьому допомогти, Ви можете скористатися статею у двомовній версії. Запрошуємо Вас відвідати нас!

Оригінальний текст статті переклала та пристосувала для потреб блогу eobuv.com.ua Наталія Фірак.
Рекомендуємо
Підпишися на нашу розсилку новин та...отримай знижку 250 грн на першу покупку!
Переглянь в інтернет-магазині
biomecanics, the flexx, дитяче взуття, guess сумки, трекінгове взуття, сумка версаче, жіноче взуття, coccinelle